This post is an update to this one from 2012, about jury rigging an adjustable light stand from an old tripod & hardware store parts. Since then I have discovered the wonderful photography site strobist.blogspot.com, which provides a crash course on building and using a portable studio lighting setup for still photography. The strobist site does a great job of finding and recommending affordable gear that's also easily portable. I wanted another light stand, but I hadn't run into another cheap old tripod at a garage sale, so on Strobist's advice I used one of my Christmas gift cards to buy the LumoPro LP605 portable light stand from Midwest Photo Exchange, along with a swiveling head so my stand would be capped by a cold shoe.
With the stand and cold shoe in hand, I saw that it would be easy to adapt one of the light holders I made before to be held in the cold shoe. Click through to see how I did it: